Please wait a minute...
Frontiers of Literary Studies in China

ISSN 1673-7318

ISSN 1673-7423(Online)

CN 11-5745/I

Postal Subscription Code 80-982

Front. Lit. Stud. China    2020, Vol. 14 Issue (3) : 480-513    https://doi.org/10.3868/s010-009-020-0020-0
RESEARCH ARTICLE
Branding “Literary Genius” in Jin Shengtan’s 70-Chapter Edition of the Water Margin
Henry Lem()
Asian School I, Department of Chinese, Defense Language Institute, Montereys, CA 93944, USA
 Download: PDF(956 KB)  
 Export: BibTeX | EndNote | Reference Manager | ProCite | RefWorks
Abstract

Jin Shengtan wrote his commentaries to the novel Water Margin (Shuihuzhuan) between 1641 and 1644, during the final years before the fall of the Ming dynasty. These commentaries are exceptional at least in part because they reflect Jin’s frustrations that came from trying to understand this period of chaos. But they are also a good example of how fiction commentary helped to shape the trajectory that the development of Chinese fiction would take, in the form of commentaries and sequels. This article offers a reading of Jin’s commentaries to his 70-chapter edition of the Water Margin, to investigate how Jin radically reshaped the Water Margin as the masterpiece of a commentator of great literary genius. It analyses Jin’s rhetoric of controlling interpretation and concludes that Jin’s ultimate goal was to stabilize and prevent tampering of his “original” 70-chapter edition, in an attempt to close off future possibilities of “sequeling” the Water Margin.

Keywords Jin Shengtan      Water Margin      literary genius      fiction      commentaries      sequels      rhetoric     
Issue Date: 29 October 2020
 Cite this article:   
Henry Lem. Branding “Literary Genius” in Jin Shengtan’s 70-Chapter Edition of the Water Margin [J]. Front. Lit. Stud. China, 2020, 14(3): 480-513.
 URL:  
https://academic.hep.com.cn/flsc/EN/10.3868/s010-009-020-0020-0
https://academic.hep.com.cn/flsc/EN/Y2020/V14/I3/480
[1] FAN Yilun. Between History and Fiction: The Possibility of Historical Science Fiction—Narrative Device and Conceptual Experiment in Qian Lifang’s Mandate of Heaven (Tianming )[J]. Front. Lit. Stud. China, 2020, 14(2): 330-355.
[2] CHEN Shujie. “Elder’s Dual Vector Foil” and the “Spectre” of Karl Marx: The Imagination of Social Form in the 21st Century Chinese Science Fictions[J]. Front. Lit. Stud. China, 2020, 14(2): 306-329.
[3] CHEN Qi. The Clash of Civilizations and Cultural Self-Consciousness: Science Fiction and Social Reality in The Three-Body Problem Trilogy[J]. Front. Lit. Stud. China, 2020, 14(2): 275-305.
[4] LUO Yalin. The New Liu Cixin Literature: Science Fiction and the Third World Experience[J]. Front. Lit. Stud. China, 2020, 14(2): 254-274.
[5] Chiara Cigarini. Hearing (Technological) Anomalies: An Analysis of Han Song’s “The Rebirth Bricks”[J]. Front. Lit. Stud. China, 2020, 14(2): 228-253.
[6] JIANG Zhenyu. Contributions and Misunderstandings: Zheng Wenguang and “Science Fiction Realism”[J]. Front. Lit. Stud. China, 2020, 14(2): 202-227.
[7] LI Guangyi. The Decision of Luo Ji: The Existentialist Connotation and the Cultural Revelation of The Three-Body Problem [J]. Front. Lit. Stud. China, 2020, 14(2): 181-201.
[8] WU Yan. Imagination in Chinese Science Fiction[J]. Front. Lit. Stud. China, 2020, 14(2): 161-180.
[9] Satoru Hashimoto. Science, History, Fiction: The Facetious Mediality of Lu Xun’s Old Stories Retold[J]. Front. Lit. Stud. China, 2019, 13(3): 385-404.
[10] LUO Xiaoming. The Divided City: Imagining the “Urban” in Contemporary Chinese Science Fiction*[J]. Front. Lit. Stud. China, 2018, 12(4): 583-609.
[11] Veronica Hollinger. Anxiety and Utopia in the Anthropocene[J]. Front. Lit. Stud. China, 2018, 12(4): 565-582.
[12] SUZUKI Masahisa. Literary Activities among the “Educated Youth”: Background on Bei Dao’s Waves[J]. Front. Lit. Stud. China, 2017, 11(3): 462-487.
[13] David Hull. Value in What is Saved and What is Lost: Textology in Mao Dun’s Eclipse [J]. Front. Lit. Stud. China, 2016, 10(2): 204-233.
[14] Shuang XU. Traveling through Time and Searching for Utopia: Utopian Imaginaries in Internet Time-Travel Fiction[J]. Front. Lit. Stud. China, 2016, 10(1): 113-132.
[15] Kenny K. K. NG. Ending as Beginning: Chinese Translations of Edward Bellamy’s Utopian Novel Looking Backward: 2000–1887[J]. Front. Lit. Stud. China, 2016, 10(1): 9-35.
Viewed
Full text


Abstract

Cited

  Shared   
  Discussed