Please wait a minute...
高校医学教学研究(电子版)
“中国核心期刊(遴选)数据库”收录期刊
“万方数据—数字化期刊群”全文入网期刊
“中国学术期刊网络出版总库”及CNKI系列数据库收录期刊
“中文科技期刊数据库”收录期刊
高校医学教学研究  2011, Vol. 1 Issue (1): 49-51
  学生天地 本期目录
基于病理生理学课程材料翻译的医学英语自主学习模式
庄权,宫超凡,徐育年,肖献忠
1 中南大学湘雅医学院临床医学专业, 长沙, 410078
2 中南大学外国语学院, 长沙, 410078
3 中南大学湘雅医学院病理生理学系, 长沙, 410078
基于病理生理学课程材料翻译的医学英语自主学习模式
 全文: PDF(730 KB)  
摘要:探索一种以学生为主体的医学英语自主学习模式。择优选取英语功底及专业知识扎实的22名同学组成课外翻译小组, 以本科阶段必修专业课程病理生理学互联网教学资源为主要材料, 将其中文材料翻译为英文。这种基于课程材料翻译的学习模式培养了学生的自主学习能力, 巩固了医学专业知识, 改善了医学专业英语的学习效果, 培养了严谨求实的工作作风和团队精神。
关键词 医学英语病理生理学自主学习    
出版日期: 2012-01-15
 引用本文:   
庄权,宫超凡,徐育年,肖献忠. 基于病理生理学课程材料翻译的医学英语自主学习模式[J]. 高校医学教学研究, 2011, 1(1): 49-51.
 链接本文:  
https://academic.hep.com.cn/medteach/CN/Y2011/V1/I1/49
[1]教育部 关于加强高等学校本科教学工作提高教学质量的若干意见的通知(教育部[2001]4号)(2001-08-28) http://dpzu ytu edu cn/sJwJ/gyiqgdyJ htm
[2]朱汇庆, 冯晓源, 医学院校八年制双语教学的几点思考[J]医学教育探索, 2006, 5(8):726-728
[1] 贺帅, 宋芳, 居红格, 蒋剑英, 张伟, 王丽珍. 病理学整合及PBL微课模式实验教学平台的构建及应用[J]. Medicine Teaching in University (Electronic Edition), 2020, 10(3): 60-63.
[2] 冯劭婷,何军芳,何科,张昆松,杨素清,匡铭. 新型冠状病毒肺炎疫情期间“停课不停学”的医学线上互动教学模式探讨[J]. Medicine Teaching in University (Electronic Edition), 2020, 10(2): 14-20.
[3] 谭斯品,蒋碧梅,刘瑛,肖子辉,邓恭华,王浩,王慷慨,张华莉,肖献忠. 新型冠状病毒肺炎疫情防控期间“病理生理学”在线混合式教学的探索与实践[J]. Medicine Teaching in University (Electronic Edition), 2020, 10(2): 42-46.
[4] 赖焱烽, 何冰, 杨丰, 贾振斌, 官成浓. 浅析PBL教学模式对于医学生解决问题能力的影响[J]. Medicine Teaching in University (Electronic Edition), 2017, 7(4): 25-28.
[5] 魏春华, 苏燕, 李斌, 丁海麦, 李嘉欣, 杨静. 以培养自主学习能力为核心的生物化学与分子生物学课程改革及教学效果分析[J]. Medicine Teaching in University (Electronic Edition), 2017, 7(4): 44-47.
[6] 蒋碧梅,涂自智,肖子辉,张华莉,肖献忠. 采用翻转课堂教学模式进行病理生理学教学的研究[J]. Medicine Teaching in University (Electronic Edition), 2017, 7(3): 24-27.
[7] 王庭槐. “激越四段式”教学法[J]. Medicine Teaching in University (Electronic Edition), 2017, 7(3): 14-16.
[8] 王虹, 孙保亮, 赵秀霞. 来华医学留学生教育管理新模式的研究与探索[J]. Medicine Teaching in University (Electronic Edition), 2016, 6(4): 42-45.
[9] 宋芳,杨美霞,赵紫薇,陈晶,何金鑫,程云,贺帅. 组织学电子图片库的建立及意义[J]. Medicine Teaching in University (Electronic Edition), 2016, 6(2): 11-13.
[10] 李晓阳. 对新建本科医药院校病理生理学教学转型达标的思考[J]. Medicine Teaching in University (Electronic Edition), 2016, 6(2): 21-24.
[11] 宋英莉,金宏波,班涛,倪江,乔远东,曹德品. 机能学实验自主学习模式改革评价与分析[J]. Medicine Teaching in University (Electronic Edition), 2015, 5(4): 9-12.
[12] 王琪,官杰,吴艳敏,罗晓庆,王慧. 基于学生主体地位的医学免疫学教学改革实践[J]. Medicine Teaching in University (Electronic Edition), 2015, 5(4): 6-8.
[13] 涂昕雅,蒋小娥. 构建病理学与病理生理学融合课程刍议[J]. Medicine Teaching in University (Electronic Edition), 2015, 5(4): 62-65.
[14] 宋晓慧. 词汇组块理论在医学英语中的应用[J]. Medicine Teaching in University (Electronic Edition), 2015, 5(4): 48-51.
[15] 金宏波,宋英莉,班涛,倪江,乔远东,曹德品. 建立机能学实验自主学习模式的改革与实践[J]. Medicine Teaching in University (Electronic Edition), 2015, 5(3): 24-26.
Viewed
Full text


Abstract

Cited

  Shared   
  Discussed