Heart failure with preserved ejection fraction (HFpEF) displays normal or near-normal left ventricular ejection fraction, diastolic dysfunction, cardiac hypertrophy, and poor exercise capacity. Berberine, an isoquinoline alkaloid, possesses cardiovascular benefits. Adult male mice were assigned to chow or high-fat diet with L-NAME (“two-hit” model) for 15 weeks. Diastolic function was assessed using echocardiography and non-invasive Doppler technique. Myocardial morphology, mitochondrial ultrastructure, and cardiomyocyte mechanical properties were evaluated. Proteomics analysis, autophagic flux, and intracellular Ca²⁺ were also assessed in chow and HFpEF mice. The results show exercise intolerance and cardiac diastolic dysfunction in “two-hit”-induced HFpEF model, in which unfavorable geometric changes such as increased cell size, interstitial fibrosis, and mitochondrial swelling occurred in the myocardium. Diastolic dysfunction was indicated by the elevated E value, mitral E/A ratio, and E/e’ ratio, decreased e’ value and maximal velocity of re-lengthening (–dL/dt), and prolonged re-lengthening in HFpEF mice. The effects of these processes were alleviated by berberine. Moreover, berberine ameliorated autophagic flux, alleviated Drp1 mitochondrial localization, mitochondrial Ca²⁺ overload and fragmentation, and promoted intracellular Ca²⁺ reuptake into sarcoplasmic reticulum by regulating phospholamban and SERCA2a. Finally, berberine alleviated diastolic dysfunction in “two-hit” diet-induced HFpEF model possibly because of the promotion of autophagic flux, inhibition of mitochondrial fragmentation, and cytosolic Ca²⁺ overload.